SELİM DEKOR PRODUCTS INC.

HÄNDLERVERTRAG

Artikel 1. PARTEIEN

Auf der einen Seite; Elmalikent mah. Die Gärten. No:32-1 Umraniye/Istanbul unter der Adresse Selim Dekor Ürünleri A.Ş. (Im Folgenden wird dieser Händlervertrag als SELİM bezeichnet.)

Auf der anderen Seite………………………………………………………………………………………………………………………… …… wohnhaft in …………………………..

……………………………………………………………………………………………………………… und unterzeichnet zwischen ……………………………………..…… (als Händler bezeichnet). Es wird als HÄNDLER definiert.

Artikel 2. DEFINITIONEN

-            SELİM ist der HÄNDLER, der Online-Produktwerbung und Produktverkäufe über das Online-Händlersystem über www.selim.com.tr anfordert, und diese Anfrage wird von SELİM akzeptiert. Das Wort HÄNDLER, das in irgendeinem Teil des Vertrages erwähnt wird, umfasst auch E-Händler.

-            Händlercode: Dies ist der Code, der von SELİM bei Inkrafttreten des Vertrags festgelegt und dem E-SELLER schriftlich mitgeteilt wird, um den Zugriff auf das System zu ermöglichen. Derselbe Händlercode kann nicht an zwei verschiedene Händler vergeben werden, und ebenso kann einem Händler nicht mehr als ein Code gegeben werden.

-            E-Passwort: Dies ist der Code, der von SELİM festgelegt und dem E-Händler schriftlich mitgeteilt wird, der den Zugriff auf das System bei der ersten Verwendung ermöglicht. E-SELLER ist verpflichtet, dieses temporäre Passwort bei der ersten Verwendung zu ändern. Das Ändern und Schützen des Passworts liegt in der alleinigen Verantwortung von E-BAYI, und SELİM ist nicht verantwortlich für Probleme, die bei der Verwendung des Passworts auftreten können.

-            Bank: Es ist das Kredit- und Finanzinstitut und die Institution, die das POS-Gerät / virtuelle POS-Gerät und die notwendige Infrastruktur bereitstellt, die in den Anwendungen im Zusammenhang mit dem POS-Gerät / virtuellen POS-Gerät erwähnt wird, und die Geldbewegungen in diesen Geräten verwaltet, leitet und meldet .

-            Schlüssel und Zertifikat: Es handelt sich um eine Programmdatei, die sicherstellt, dass die Genauigkeit und Gültigkeit der Passwörter, die während des Betriebs auf dem VPOS verwendet werden, von einer autorisierten Institution in einem elektronischen Umfeld genehmigt werden.

-            Zahlungskarte(n): Bezieht sich auf Karten von Visa, MasterCard und American Express. VPOS: Es handelt sich um die Software, die die in den virtuellen Laden eingegebenen Karten- und Zahlungsinformationen für die Transaktion durch den Karteninhaber verschlüsselt und den Zugriff auf den Host-Computer ermöglicht.

Artikel 3 . VERTRAGSGEGENSTAND

Gegenstand dieses Vertrages sind die Beschaffung, Vermarktung, der Verkauf, die Erbringung von Dienstleistungen aller Arten von Handelswaren, die von SELİM über den E-Ticaret-Kanal hergestellt oder vertrieben werden, die Nutzungsregeln des HÄNDLERS und die gegenseitigen Verpflichtungen des E-Ticaret-Verkaufs Kanal. Die Rechte aus diesem Vertrag werden nicht ausschließlich dem HÄNDLER gewährt, und SELİM kann beliebig viele Händler für diese Produkte ernennen und ist auch berechtigt, an den Endverbraucher zu verkaufen. Dieser Vertrag ist der Kauf und Verkauf von SELİM-Produkten und andere damit verbundene Aktivitäten (Bestellung, Abholung, Lieferung) usw. zwischen SELİM und dem Händler. bildet den Geltungsbereich dieses Vertrages. Zusammenarbeit mit kommerziellen Einrichtungen, von denen SELİM glaubt, dass sie ihre kommerziellen Grundsätze und Aktivitäten einhalten werden und denen sie das Recht eingeräumt hat, Produkte an den Orten oder Regionen zu verkaufen, die sie für Izumlu hält, und gleichzeitig in der von bereitgestellten elektronischen Umgebung einzukaufen das System, in dem SELİM Produkte online an den HÄNDLER bewirbt und verkauft Methoden, höhere Gewalt, die Übertragung, Beendigung des Vertrages und die Regeln zur Beilegung von Streitigkeiten, regelt gegenseitige Verpflichtungen und allgemeine Regeln zwischen den Parteien

Artikel 4. GEGENSEITIGE RECHTE UND PFLICHTEN DER PARTEIEN

4.1. Rechte und Pflichten des Händlers

·           Vollmacht

Dem HÄNDLER wurde nicht das Recht eingeräumt, SELİM mit diesem Vertrag zu vertreten, und der HÄNDLER wird keine Tätigkeit im Namen von SELİM ausüben und die vertraglich vereinbarten Waren auf eigene Rechnung und auf eigene Gefahr verkaufen.

·           Verkauf

Der HÄNDLER darf keine anderen Erklärungen oder Verpflichtungen im Namen von SELİM abgeben als die Bedingungen, die auf den zum Verkauf angebotenen Produkten angegeben sind, und darf die Marke und die Markenetiketten der Produkte, die er von SELİM gekauft hat, nicht ändern und die Produkte nicht kopieren und herstellen ganz oder teilweise, auch wenn die Vertragslaufzeit abgelaufen ist, und kann keine Aussagen zu den betreffenden Fällen machen, kann mit keiner Person oder Organisation Kontakt aufnehmen. In solchen Situationen ist SELİM berechtigt, den Händlervertrag zu kündigen und akzeptiert und verpflichtet sich, alle Arten von Forderungen und Schäden zu erfüllen, die SELİM aus diesem Grund erleiden könnten.

·           Kosten

Der HÄNDLER trägt alle Kosten, die ihm bei der Ausübung seiner Tätigkeit entstehen.

·           Verpflichtung zur Vertraulichkeit

Der HÄNDLER, selbst, seine Mitarbeiter, Untermitarbeiter und andere ihnen unterstellte Personen, über SELİM, alle Arten von Informationen, Normen und Praktiken, Korrespondenz, Produktpreise und nicht beschränkt auf Dritte, sind diesem Vertrag bereits rechtlich bewusst alle Informationen und Materialien, alle Arten von Informationen, Passwörtern und Codes im Zusammenhang mit dem Bayi Online-System, mit Ausnahme der Informationen, die auf öffentlichem Wege erhalten wurden, als Geschäftsgeheimnisse und vertrauliche Informationen; verpflichtet sich, diese Informationen ohne die schriftliche Zustimmung von SELİM nicht an Dritte weiterzugeben, nicht zu offenbaren, nicht zu veröffentlichen, nicht zu ändern und andere Verhaltensweisen, die sich daraus ergeben können, zu vermeiden, die gleiche Sorgfalt an den Tag zu legen, die sie beim Schutz ihrer selbst an den Tag legen eigene Informationen, andernfalls alle Arten von materiellen und moralischen Schäden abzudecken, die SELİM erleiden könnte.

·           Informationspflicht und Beachtung von Urheberrechten

Der HÄNDLER darf aus keinem Grund die Urheberrechte von SELİM verletzen. Der HÄNDLER ist verpflichtet, SELIM über Personen und/oder Organisationen zu informieren, die gegen die Urheberrechte oder den kommerziellen Ruf von SELIM handeln. Im Falle von Änderungen oder Änderungen des HÄNDLERS, der Handelsadresse, des Finanzamtes und der Nummer und/oder der Zeichnungsberechtigten und/oder Partner und/oder der Höhe des von der Partnerschaft oder einem der Partner oder einem anderen verpflichteten Kapitals Änderungen, diese Änderungen und Ergänzungen erklären und verpflichten sich, SELİM sowohl in der Praxis als auch spätestens innerhalb von 7 Tagen nach ihrer Eintragung in das Handelsregister schriftlich zu benachrichtigen. Der HÄNDLER erklärt und verpflichtet sich, unwiderruflich alle finanziellen und moralischen Schäden zu ersetzen, die SELIM aufgrund der rechtzeitigen Benachrichtigung des HÄNDLERS entstanden sind oder entstehen werden. Der HÄNDLER akzeptiert, erklärt und verpflichtet sich, dass die im Rahmen dieses Artikels erwähnten Ergänzungen und/oder Änderungen als gerechtfertigter Grund für SELİM angesehen werden, den Vertrag einseitig zu kündigen.

·           Marke und Verpackung

Der HÄNDLER wird die Produkte in ihrer Originalverpackung verkaufen und unter keinen Umständen Änderungen, Ergänzungen, Anbringungen oder andere Änderungen an den Originalprodukten und -verpackungen vornehmen.

·           Arbeitsweise

Der HÄNDLER, SELİMs E-Commerce-Website (www.selim.com.tr) (mit dem Händler-Benutzernamen und Passwort), schriftlich (E-Mail, Whatsapp) oder mündlich per Telefon an den Kundenvertreter, den Produkt- oder Warenpreis zwischen den Parteien besteht und nach erfolgter (genehmigter) Einigung per Banküberweisung/EFT oder Kreditkarte auf die Bankkonten von Selim Dekor Ürünleri A.Ş gezahlt wird. Es ist nicht berechtigt, Bargeld in irgendeiner Weise einzuziehen, unabhängig von dem von SELİM beauftragten Handelsvertreter oder in irgendeiner Position. Der HÄNDLER benachrichtigt SELİM schriftlich zur Genehmigung des Vertragshändlerzertifikats der Websites, auf denen die vertragsgegenständlichen Produkte verkauft werden. Der HÄNDLER wird die vertragsgegenständlichen Produkte nur auf den Websites, auf denen die schriftliche Genehmigung des autorisierten Händlers erteilt wird, an den Endverbraucher mit voller Verantwortung verkaufen. Es liegt im einseitigen Ermessen von SELİM, die gemeldeten Websites zu genehmigen oder abzulehnen.

·           Vereinbarungen

Ab Monatsende genehmigt der HÄNDLER das von SELİM übersandte Abstimmungsformular für den Kontokorrentabgleich und teilt SELİM allfällige Einwendungen und die beanstandeten Unterlagen per elektronischer Post bis zum 15. des folgenden mit Monat. Der HÄNDLER akzeptiert und verpflichtet sich, den aktuellen Kontoauszug in SELİM vorbehaltlos zu akzeptieren, wenn keine Mitteilung über den Widerspruch an SELİM erfolgt, und schließt einen etwaigen Saldo auf dem Girokonto.

·           POS-Gerätenutzung

Der HÄNDLER ist dafür verantwortlich, den Nettobetrag auf das SELİM-Konto zu überweisen und die Überweisung über den vom POS-Gerät/virtuellen POS-Gerät mit einer Kreditkarte und/oder Paracard oder einer beliebigen Karte mit der gleichen Funktion abgehobenen Betrag als Abzug für die durchzuführen Kosten der von SELİM gekauften und/oder zu erhaltenden Waren, dass er/sie alle notwendigen Informationen, Dokumente, Genehmigungen und Anweisungen an die BANK und/oder andere relevante Institutionen weitergibt/erteilt, dass er/sie alle Arten von Transaktionen durchführt von Anfang an, um SELİM bei der Überweisung des Nettobetrags nicht zum Opfer zu machen, dass er mit dem POS-Gerät/virtuellen POS-Gerät Einzüge einzieht und/oder eine Rechnung oder ein Dokument, das eine Rechnung ersetzt, ausstellt und/oder ausstellt und/oder ausstellt , der die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen umfasst, an seinen Kunden in Höhe des jeweils erhaltenen Verkaufstransaktionspreises und gibt ihn an den Kunden weiter;

-            Im Falle von Einkäufen, die mit gefälschten und/oder gestohlenen Karten oder illegalen Wegen oder Wegen getätigt wurden, liegt die gesamte rechtliche und strafrechtliche Verantwortung bei ihm, in diesem Fall wird der Verkaufspreis von ihm eingezogen, nicht von SELİM;

-            Wählt der HÄNDLER bei der Anmeldung im System mit dem ihm im Rahmen des ONLINE-SYSTEMS zugeteilten Benutzernamen und Passwort die Nutzung einer Kreditkarte als Zahlungsmittel, die Nutzung der auf seinen eigenen Namen ausgestellten Kreditkarten;

-            Auch wenn er als Gläubiger auf dem Girokonto auftritt, wird er keine Barzahlung von SELİM verlangen und dass die besagten Forderungen mit dem Verkauf von Produkten beglichen werden;

-            Es akzeptiert, erklärt und verpflichtet sich unwiderruflich und bedingungslos, dass die ihm durch diesen Artikel auferlegten Verpflichtungen und Zusagen auch für andere neue Anwendungen gelten, die SELİM möglicherweise implementiert, um in Zukunft Online-Dienste bereitzustellen.

·           VPOS-Nutzung

SELİM akzeptiert, dass der HÄNDLER die an seine Kunden zu verkaufenden Waren über das Softwareprogramm abholt, das auf dem VPOS-Terminal installiert ist, das SELİM von verschiedenen BANKEN zugewiesen wurde, indem er die Arbeitsbedingungen, Bedingungen und Verpflichtungen in diesem Vertrag erfüllt. Der HÄNDLER stellt den Betrieb des Systems sicher, indem er auf eigene Kosten und Verantwortung die notwendige technische Infrastruktur herstellt, um die Inbetriebnahme und/oder Aktualisierung der Website für die in diesem Vertrag genannten Zwecke zu ermöglichen. In diesem Rahmen erklärt sich BAYI bereit, die von SELİM angeforderte Software- oder Hardware-Website-Infrastruktur und visuelle Anordnungen zu erfüllen.

4.2. VERPFLICHTUNGEN VON SELIM

·           Händlerbestellungen und Lieferungen

Der HÄNDLER kann eine Bestellung für die unter diesen Vertrag fallenden Produkte auf der E-Commerce-Website von SELİM (www.selim.com.tr) (mit dem Händler-Benutzernamen und -Passwort) schriftlich (E-Mail, Whatsapp) oder mündlich per Telefon an aufgeben der Kundenbetreuer. . Andernfalls werden die Bestellungen und Kaufanfragen nicht ausgewertet und SELİM wird nicht verantwortlich gemacht. Die Annahme der Bestellung erfolgt nur unter der Autorität von SELİM, und der HÄNDLER akzeptiert, erklärt und verpflichtet sich, dass er unter keinem Namen Ansprüche geltend machen kann, da die Bestellung nicht teilweise oder vollständig angenommen wird. Der HÄNDLER wird unverzüglich prüfen, ob die an den HÄNDLER gesendete Ware mangelhaft ist, und wenn mangelhafte oder fehlerhafte Ware gefunden wird, wird SELİM spätestens innerhalb von 3 Tagen ab dem Lieferdatum schriftlich informiert. Andernfalls gilt die beim HÄNDLER eingegangene Ware als mangelfrei. Im Falle der Feststellung und Meldung von Fehlfunktionen und Mängeln an den Produkten innerhalb der gesetzlichen Frist nimmt SELİM dieses Produkt zurück, ersetzt es durch ein neues Produkt und sendet es an den Kunden zurück. Der HÄNDLER hält sich an das Produktrückgabeverfahren von SELİM. Der HÄNDLER kann entgegen dieser Regelung kein anderes Verfahren anwenden. Der HÄNDLER kann die gekauften Produkte nicht zurückgeben, es sei denn, sie sind aus irgendeinem Grund defekt oder defekt (nicht auf Lager, Überbestand, falsche Bestellung usw.). Bei Lieferungen ist der Lieferort des Produkts das Lager von SELİM. SELİM stellt die Produkte, die es verkauft, als Lagerlieferung her. Versand, Versandgebühren und Versandkosten gehen zu Lasten des HÄNDLERS. Der Versand erfolgt durch das Versand- und Frachtunternehmen, mit dem der HÄNDLER einen Vertrag abgeschlossen hat. Produkte, die an das Kurier- und Transportunternehmen zur Lieferung an den HÄNDLER geliefert werden, gelten als an den HÄNDLER geliefert. SELİM kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die nach der Lieferung der Produkte an den HÄNDLER, Transport- und Lagerfehler auftreten können. Er kann die Versand- oder Versandkosten zusammen mit den Produkten oder separat an den HÄNDLER in Rechnung stellen. SELİM hat das Recht, jederzeit einseitig Änderungen bezüglich der Zahlung von Transportgebühren durch SELİM oder BAYI vorzunehmen. Falls dem HÄNDLER oder den Kunden des HÄNDLERS Verluste entstehen, weil SELİM seine Verpflichtungen aus diesem Vertrag nicht erfüllt, trägt SELİM die Verantwortung; in jedem Fall ist es auf direkte Schäden beschränkt und SELİM kann nicht für indirekte Schäden wie entgangenen Gewinn des Händlers oder der Kunden des HÄNDLERS haftbar gemacht werden.

·           Verkaufsrichtlinien

SELİM und BAYI werden ständig Informationen über den Marktverkaufspreis und andere wesentliche Informationen austauschen. Obwohl sich der HÄNDLER verpflichtet, alle Anweisungen von SELİM in Bezug auf die Verkaufspolitik in dieser Richtung zu erfüllen, wird festgehalten, dass SELİM das Recht hat, diesen Vertrag einseitig und unverzüglich aus triftigem Grund zu kündigen, wenn der HÄNDLER die Anweisungen trotzdem nicht befolgt die schriftliche Verwarnung, stellt die Situation nicht richtig dar. Sie wurde vom HÄNDLER akzeptiert und begangen. Bei einer solchen Kündigung akzeptiert, erklärt und verpflichtet sich der HÄNDLER, dass er unter keinem Namen etwas von SELİM verlangen wird.

·           Produktpreis

Preise von Produkten, Marktbedingungen, Steuergesetze usw. Der von SELİM erstellte Listenpreis wird festgelegt und dem HÄNDLER schriftlich oder durch Veröffentlichung auf der Website www.selim.com.tr mitgeteilt, in Übereinstimmung mit den Richtlinien und einschließlich oder ausschließlich aller Steuern, die im Preis enthalten sein sollten Produkt. Anderweitige oder mündliche Preisangaben haben keine Gültigkeit. SELİM behält sich das Recht vor, Änderungen an den dem Händler mitgeteilten Preislisten nach eigenem Ermessen vorzunehmen. Preislistenänderungen werden schriftlich gegenüber dem Händler oder durch Veröffentlichung auf der Website www.selim.com.tr wirksam. Im Falle einer Preiserhöhung wird der Erhöhungsbetrag auf die Bestellungen angewendet, die bei SELİM am und nach der besagten Erhöhung eingehen. Im Falle einer Preissenkung wird der Minderungsbetrag von SELİM auf die Lieferungen angewendet, die am und nach dem Datum der Preissenkung erfolgen. Die Parteien können keine Rechte an den sich ändernden Werten der Lagerbestände bei den HÄNDLERN während der Anhebung oder Senkung der Preise oder der Durchführung der Verkaufsaktion geltend machen.

·           Zahlungsbedingungen

Zahlungen erfolgen gegen von SELİM ausgestellte Rechnungen innerhalb der von SELİM festgelegten Zahlungsfristen. Zahlungen erfolgen per Überweisung/EFT auf die Bankkonten von Selim Dekor Ürünleri A.Ş oder per Kreditkarte. Unabhängig vom von SELİM beauftragten Handelsvertreter oder in irgendeiner Position erfolgt keine Bareinziehung. Die Zahlung der ersten Bestellung erfolgt in bar per Kreditkarte oder Banküberweisung/EFT. Für Bestellungen nach der ersten Bestellung gibt es zwei Zahlungsmöglichkeiten; Sie wird in 2 Raten ohne Verzinsung des Barpreises per Kreditkarte bezahlt. 50 % werden in bar bei Bestellung (Banküberweisung/EFT) und 50 % bei Produktlieferung (Banküberweisung/EFT) oder mit einem 30-tägigen Zahlungsaufschub gegen einen Händlerscheck bezahlt. Das Unternehmen kann die oben genannten Verkaufsbedingungen jederzeit ändern und diese Anwendung einseitig aufgeben. Diese Änderungen berechtigen den HÄNDLER nicht. Der HÄNDLER kann einen Terminkauf zu einem neuen Preis verlangen, der durch Addition der von SELİM bestimmten Laufzeitdifferenz bestimmt wird, nur unter der Bedingung, dass eine Bankgarantie und/oder eine gültige, für SELİM akzeptable Garantie vorgelegt wird. Im Falle einer Zahlungsstörung des HÄNDLERS gemäß den von SELİM festgelegten Bedingungen behält sich SELİM das Recht vor, die nächsten Bestellungen nicht anzunehmen, die Produktlieferung einzustellen und/oder den Vertrag aus wichtigem Grund zu kündigen. Bei Zahlungsverzögerungen aus welchen Gründen auch immer wird eine monatliche Laufzeitdifferenz in Höhe des von der Zentralbank der Republik Türkei für Vorauszahlungen angewandten Zinssatzes berechnet. Dieser Tarif kann von SELİM ohne vorherige Ankündigung geändert werden, abhängig von den Bedingungen des Tages.

Artikel 6. PREIS

-    Die Unter- und Obergrenzen des Verkaufspreises der vertraglich vereinbarten Produkte an den HÄNDLER und auch der Verkaufspreis oder der Unterhändler durch den HÄNDLER werden von SELİM festgelegt. Der Händler kann nicht unter seinem eigenen Einkaufspreis verkaufen.

- Der HÄNDLER ist verpflichtet, bei seinen Verkäufen die von SELİM festgelegten Preislisten einzuhalten. Der HÄNDLER kann ohne das Wissen, Wissen und die Zustimmung von SELİM keine Preispolitik umsetzen, Kampagnen und Werbeaktionen in einer Weise durchführen, die den Markt stört. Hält der HÄNDLER die Preislisten nicht ein, kann SELİM den Vertrag vorübergehend aussetzen und trotz schriftlicher Abmahnung den Vertrag kündigen, wenn SELİM die Preislisten weiterhin nicht einhält. Darüber hinaus werden materielle und moralische Schäden von SELİM, die sich aus der Nichteinhaltung der Preislisten ergeben, vom HÄNDLER erhoben.

Artikel 7. VERKAUFSZIELE

        Der HÄNDLER erklärt sich im Voraus damit einverstanden, die Verkaufsbedingungen in diesem Vertrag und seinen Anhängen sowie die in Zukunft umzusetzenden neuen Bedingungen einzuhalten, falls er als HÄNDLER fortfahren möchte, und dementsprechend die volle Verantwortung zu übernehmen. Der HÄNDLER ist berechtigt, sein Vertriebsnetz innerhalb der eigenen Region im eigenen Namen und auf eigene Rechnung zu erweitern. Die dem Händler mit diesem Vertrag gewährten Rechte wurden mit dem Ziel gewährt, den Verkauf von SELİM-Produkten zu steigern. Der HÄNDLER kauft die in SELİM verfügbaren Produkte und Dienstleistungen nur bei SELİM. Die unterjährige Verkaufsleistung des Händlers wird vierteljährlich ausgewertet. Als Ergebnis dieser Bewertung erklärt sich der HÄNDLER bereit, Anstrengungen zu unternehmen, um die angemessene Verkaufsgrafik zu verbessern. SELİM kann den Vertrag einseitig kündigen, wenn der HÄNDLER die genannte Verkaufsleistung nicht erbringen kann oder voraussichtlich nicht erbringen kann.

Artikel 8. ÜBERTRAGUNG DER VEREINBARUNG

Der HÄNDLER kann die ihm durch diesen Vertrag übertragenen Rechte, Pflichten und Befugnisse in keiner Weise auf eine andere Person und/oder Organisation übertragen.

Artikel 9. DATENSCHUTZ UND KONTROLLE

SELİM hat das Recht, die Ausführung dieses Vertrages zu überwachen. Die BAYI-Geheimnisse, die als Ergebnis der von dem von SELİM autorisierten Personal durchzuführenden Audits erlangt wurden, werden sowohl von SELİM als auch von dem von SELİM autorisierten Personal vertraulich behandelt und in keiner Weise und aus keinem Grund an Dritte weitergegeben.

Artikel 10. GÜLTIGKEITSZEITRAUM

Dieser Vertrag gilt für 1 Kalenderjahr ab dem Datum der Unterzeichnung. Wird der Vertrag von den Parteien nicht 30 Tage vor Vertragsende gekündigt oder das Werk nicht gemäss den Bestimmungen dieses Vertrages beendet, verlängert sich der Vertrag um 1 Jahr. Dieser Vertrag tritt in Kraft, sobald er von den Parteien unterzeichnet ist und eine Kopie des Vertrags SELİM erreicht und in den Aufzeichnungen vermerkt ist, und bleibt für einen Zeitraum von 1 Kalenderjahr in Kraft. Wenn eine der Parteien der anderen nicht 30 Tage vor Ablauf dieser Frist schriftlich mitteilt, dass sie den Vertrag "kündigt", verlängert sich dieser Vertrag automatisch um 1 (ein) Jahr Folgeperioden.

Artikel 11. VERTRAGSÄNDERUNG

Die Vertragsbedingungen können nur schriftlich mit gemeinsamem Willen der Parteien geändert werden.

Artikel 12. WETTBEWERBSVERBOT

Händler dürfen nicht unfair miteinander konkurrieren. Im Falle einer nachgewiesenen Beschwerde ist SELİM befugt, die Angelegenheit unparteiisch zu prüfen und alle Arten von Entscheidungen zu treffen, einschließlich der Kündigung des Vertrages. BAYI kann den Entscheidungen von SELİM nicht widersprechen.

Artikel 13. NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR WARENZEICHEN UND LOGO

Der Händler akzeptiert und verpflichtet sich, dass die Marke der Produkte, die er mit der Marke SELİM vermarktet, alle damit verbundenen Rechte wie Logos, Patente, Urheberrechte und kommerzielle Reputation bei SELİM liegen, dass er sie in keiner Weise reproduzieren oder verbreiten wird, und dass jedes andere Verhalten unlauteren Wettbewerb darstellt.

Artikel 14. BEENDIGUNG DER VEREINBARUNG

Die Vertragsparteien akzeptieren die Aufhebung des Vertrages für den Fall, dass die folgenden Punkte erfüllt sind;

-            Für den Fall, dass der Händler gegen die Bestimmungen dieses Vertrages mit SELİM und seiner Anlagen verstößt,

-            Überträgt der HÄNDLER seinen Gewerbebetrieb,

-            Übertragen die Gesellschafter ihre Anteile,

-            Im Falle der Beendigung der kommerziellen Aktivitäten des HÄNDLERS,

-            Handelt er entgegen den im Vertrag festgelegten Marketinggrundsätzen,

-            Werden die Verpflichtungen aus diesem Vertrag nicht erfüllt,

-            Im Falle eines Verstoßes gegen einen Artikel der „Vertraulichkeitsvereinbarung“ und der Preisliste, die ein wesentlicher Bestandteil der Vereinbarung sind (unbeschadet der Sanktionen bei Verletzung der Vertraulichkeitsvereinbarung),

-            SELİM kann den Vertrag einseitig kündigen, wenn eine oder mehrere der oben genannten und die vertragsweiten Klauseln erfüllt sind.

-            Das Recht des HÄNDLERS und von SELİM, einen anderweitigen Ersatz des Mehrbetrags zu verlangen, bleibt vorbehalten.

-            Im Falle des Vertragsrücktritts hat der HÄNDLER die Vertrags- und Verkaufsvollmachtsdokumente, die SELİM gehören, zurückzugeben. Die Rechte und Pflichten, die er erworben hat, werden enden.

-            Im Falle der Verletzung eines Vertragsartikels durch den HÄNDLER vereinbaren die Parteien im Voraus, dass die Garantien des HÄNDLERS in SELİM als Einkommen für SELİM verbucht werden.

Artikel 15. BENACHRICHTIGUNG

Die Parteien akzeptieren die im Vertrag angegebenen Adressen als gesetzliche Mitteilungsadresse. Die Parteien sind verpflichtet, der anderen Partei Adressänderungen innerhalb von 3 (drei) Tagen schriftlich mitzuteilen. Andernfalls akzeptieren die im Vertrag eingetragenen Adressen, dass die nach Artikel 35 des Mitteilungsgesetzes zu erstattende Mitteilung gültig ist. Nachricht, Information, Schreiben, Mahnung, Zahlungsmitteilung, Kontoauszug können innerhalb der Vertragslaufzeit an die E-Mail-Adresse des HÄNDLERS gesendet werden. Der HÄNDLER kann sich nicht darauf berufen, dass die betreffenden elektronischen Nachrichten nicht empfangen oder nicht erreicht wurden, und erklärt, akzeptiert und verpflichtet sich, dass die besagten Nachrichten 3 Tage nach ihrem Versand als rechtsgültig zugestellt gelten.

Artikel 16. BEWEISVEREINBARUNG

Gemäß den einschlägigen Artikeln der Zivilprozessordnung akzeptieren die Parteien im Voraus, dass bei allen Streitigkeiten aus diesem Vertrag Dokumente wie Karten, Quittungen, Frachtbriefe, Rechnungen, Computeraufzeichnungen und Handelsbücher, die von SELİM aufbewahrt werden, schlüssige Beweise sind, und dass das Gegenteil nicht mit vom BAYI unterzeichneten Dokumenten bewiesen werden kann.

Artikel 17. ANWENDBARE BESTIMMUNGEN

Dieser Vertrag und alle Dokumente, die dem Vertrag beigefügt sind und/oder auf die in diesem Vertrag in dieser Richtung verwiesen wird, stellen den gesamten Vertrag zwischen SELİM und dem HÄNDLER dar und heben alle früheren damit verbundenen Verträge, Vereinbarungen, Protokolle, Vereinbarungen, Vorschläge und die auf wie zwischen den Parteien. Die Tatsache, dass eine der Parteien einige der ihnen im Vertrag eingeräumten Rechte und Befugnisse nicht genutzt hat, bedeutet nicht, dass sie auf dieses Recht verzichtet. Für den Fall, dass einzelne Vertragspunkte aufgrund gesetzlicher Vorschriften aufgehoben oder unwirksam werden, bleibt der Vertrag mit den übrigen Klauseln wirksam. Dieser Vertrag wurde nach freiem Willen der Parteien erstellt, und im Falle von Streitigkeiten zwischen den Parteien werden zuerst die Bestimmungen dieses Vertrages und seiner Anhänge angewendet. ISTANBUL ANATOLISCHE GERICHTE UND EXEKUTIVE DIREKTORATE sind befugt, alle Arten von Streitigkeiten beizulegen. Dieser Vertrag wurde von den Parteien am ……/…../……….. als …….. Kopie unterzeichnet und ist in Kraft getreten.

SELİM DEKOR PRODUKTE AKTIENGESELLSCHAFT

Elmalikent Mah. Gärten Sok. Nr.: 32-1 Umraniye / ISTANBUL

www.selim.com.tr - info@selim.com.tr

Tel: 444 52 52 - Mobil: 0 532 365 28 01

Stempel – Unterschrift

HÄNDLER:

Stempel – Unterschrift